Collection of personal data
Our website can usually be used without providing any personal data. If personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our contact form, this is always done voluntarily. Furthermore, we collect personal data as part of the booking process.
Personal data that you transmit to us via the contact form will not be passed on to third parties without your express consent. In this regard, we would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
Personal data that you transmit to us as part of a booking process will only be used by us to process the contract. When goods are delivered, we must pass on your name and address to the relevant supplier.
Purposes of collecting, processing and using personal data
The collection, processing and use of the personal data you transmit to us is carried out to fulfill our own business purposes within the framework of the concluded contractual relationship or, in the case of the contact form, to answer your questions and messages to us.
If you give your consent to receive our newsletter, your e-mail address will be collected, processed and used for our own advertising purposes. In order to complete the registration for the newsletter, you will receive an e-mail with a confirmation link after you have given your consent.
Withdrawal of consent
If you have given your consent, you can revoke this consent at any time and without giving reasons with effect for the future. For this, just send an informal message.
You have the right to receive information about the personal data stored about you free of charge. To do this, contact the address given in the imprint. If the data we have stored about you is incorrect and you would like a correction, we will be happy to correct your data if you inform us.
Furthermore, you have the right to revoke your consent to the storage of personal data stored about you at any time and without giving reasons with effect for the future. For this, just send an informal message. If you inform us of an informal revocation, the personal data stored about you will be deleted, unless this data is still required to fulfill the obligations of the concluded contractual relationship. In such a case, your personal data will be blocked after deletion.
In order to be able to provide you with our services in an even more individual and user-friendly way, we use so-called cookies. Cookies are small text files that are stored on your end device. Some of the cookies are deleted again when you close your browser, others remain on your end device and enable us or our partner companies to recognize your browser on your next visit. Most browsers accept cookies automatically. However, you can change your browser so that cookies are only accepted with your consent or not at all. If cookies are not accepted, some custom properties will not be available. In addition, the functionality of the website may be limited.
Data protection information on the use of Google Analytics
Use of Google Analytics:
Our website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google. Google Analytics uses so-called cookies (small text files) that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for the website operator and to provide other services related to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google. Under no circumstances will Google associate your IP address with other Google data. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly, but we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. By using our website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Data protection declaration for the use of Facebook plugins (Like button)
Plugins from the social network Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA) are integrated on our website. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like button” (“I like”) on our site. You can find an overview of the Facebook plugins here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
If you do not want Facebook to be able to associate your visit to our site with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
Use of Facebook Remarketing
This website uses the “Custom Audiences” remarketing function of Facebook Inc. (“Facebook”). This function is used to present interest-based advertisements (“Facebook Ads”) to visitors to this website when they visit the social network Facebook. For this purpose, the Facebook remarketing tag was implemented on this website. This tag is used to establish a direct connection to the Facebook servers when you visit the website. It is transmitted to the Facebook server that you have visited this website and Facebook assigns this information to your personal Facebook user account. You can find more information about the collection and use of data by Facebook and about your rights in this regard and options for protecting your privacy in Facebook’s data protection information at https://www.facebook.com/about/privacy/ . Alternatively, you can deactivate the “Custom Audiences” remarketing function at https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_ . You must be logged in to Facebook for this.
Using the Google Plus (+1) button
On this website you will find buttons of the social network Google Plus (+1). Google Plus (+1) is a social network operated by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”). The Google+1 button can be recognized by the “+1″ or “g” sign on a white or colored background.
If you access areas of this website that contain the Google Plus button, your browser establishes a direct connection to the Google servers. Google collects data, possibly also your IP address, and exchanges content with your browser. We have no influence on the content, type and scope of the data that Google collects with this connection.
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Google can be found in the data protection information for the “Google Plus” button: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy
If you are a member of Google Plus and do not want Google to collect data about you and your usage behavior via this website, log out of Google Plus before you visit our website.
Data protection declaration for the use of Twitter
Functions of the Twitter service are integrated on our sites. These functions are offered by Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the “Re-Tweet” function, the websites you visit are linked to your Twitter account and made known to other users. This data is also transmitted to Twitter.
You can change your privacy settings on Twitter in the account settings at http://twitter.com/account/settings.
Questions about data protection
If you have any questions about our data protection, please contact the address given in the imprint.